Transpondeur: vérifier bien ce que vous affichez