Concorde, Pepsi et la dilatation des avions supersoniques