Un record en pendulaire