Les minima autour d’un terrain