Pilatus : le civil dépasse le militaire