Q-400 : retour sur le récent suicide