Les minima météo: réglementation