Un Chinook récupère un Canadair