DH, Bombardier, Longview Aviation Capital, DHC: bref le Dash 8 se modernise