« Vol moteur »: le sommaire du numéro de décembre