La marché du long-courrier en berne