Caudron, Rafale et automobile