Luxembourg : la météo par SMS / die Wettervorhersage per SMS

Posted on 07/03/2010 by

0


Sources :

http://www.aeroport.public.lu/fr/meteo/

http://www.aeroport.public.lu/fr/meteo/Messages_SMS.html

Prévisions en langue française

Vous avez la possibilité de télécharger les prévisions du jour par SMS. Le message comporte une brève description de la météo du matin, de l’après-midi et de la nuit incluant les avis d’alertes, en cas de situations météorologiques dangereuses. Ce message est diffusé une fois par jour, vers 7 heures du matin.

Vous avez la possibilité de vous abonner pour recevoir ce message régulièrement, ou bien de le demander en cas de besoin. Le prix de la communication est de 0,35 € par SMS reçu.

Pour vous abonner au message SMS en français, envoyez meteofr au 67367.

Pour vous désabonner, le cas échéant, il suffit d’envoyer meteofr STOP au même numéro.

Pour recevoir le message SMS en français sur demande, envoyez metfr au 67367
(0,35 € + prix normal d’un SMS).

Wettervorhersagen auf Deutsch

Sie haben die Möglichkeit, die Vorhersage des Tages über SMS zu erhalten. Der Bericht enthält in kurzer Form die Vorhersage unterteilt in Morgen, Nachmittag und Abend, einschlieβlich Wetterwarnungen, falls die Situationen dies erfordert. Er wird täglich ein Mal morgens gegen 7 Uhr gesendet. Sie haben die Wahl, sich zu abonnieren, um die Vorhersage regelmässig zu erhalten, oder aber den Bericht je nach Bedarf abzurufen. Der Preis der Verbindung liegt bei 0,35 € pro erhaltene SMS.

Zum Abonnieren der Vorhersage auf Deutsch, senden Sie bitte meteode an die 67367.

Um das Abonnement zu kündigen genügt es, meteode STOP an dieselbe Nummer zu schicken.

Um die Vorhersage einmalig bei Bedarf abzurufen, senden Sie bitte metde an die 67367
(0,35 € + normale Gebühr für eine SMS).

Tagged:
Posted in: Météo