Revoir les politiques de frappe des drones

www.CFR.org , The Council on Foreign Relations (CFR) is an independent, nonpartisan membership organization, think tank, and publisher.

Reforming U.S. Drone Strike Policies raises an important and underexamined set of issues. It analyzes the potentially serious consequences, both at home and abroad, of a lightly overseen drone program and makes recommendations for improving its governance. The result is a provocative report that is well worth reading and contemplating.

http://www.cfr.org/wars-and-warfare/reforming-us-drone-strike-policies/p29736?co=C009601

traduction (Google translate)

www.CFR.org , le Council on Foreign Relations (CFR) est une organisation indépendante et non partisane de réflexion, et d’édition.

Réformer les politiques américaines d’attaque des drones soulève un ensemble important … de questions. Il analyse les conséquences potentiellement graves, tant aux USA  qu’à l’étranger, d’un programme d’utilisation des  drones peu supervisé et fait des recommandations pour l’amélioration de sa gouvernance. Le résultat est un rapport provocateur qui vaut bien la lecture.

Voir aussi les “cartoons” sur http://blogs.cfr.org/zenko/2012/11/13/drone-cartoons-the-elite-eight/