La Chine remplace le Royaume-Uni à la cinquième place des exportateurs d’armement

A lire sur http://defense-update.com/20130324_china-moves-ahead-of-the-united-kingdom-to-become-the-worlds-fifth-largest-arms-exporter.html

Les quatre premiers exportateurs sont :
• USA
• Russie
• Allemagne
• France

Lire le rapport du SIPRI sur http://books.sipri.org/product_info?c_product_id=450
In 2012 China revealed several new domestically produced weapon systems that show its decreasing dependence on arms imports. Whereas in 2003–2007 it was by far the largest importer of major weapons, in 2008–12 trends in international arms transfers, 2012 7 it fell to second place and its imports fell by 47 per cent. However, new Chinese weapons continue to incorporate significant foreign components. For example, the first Chinese aircraft carrier, delivered in 2012, was based on a design and hull imported from Ukraine. The most important Chinese mass-produced combat aircraft, the J-10 and the J-11, use Russian-supplied AL-31FN engines.
China also continues to augment its own production of major arms with imports. In 2012 it ordered 55 Mi-17 transport helicopters from Russia and negotiated possible deals with Russia for Su-35 combat aircraft and submarines.
Traduction brute
En 2012, la Chine a révélé plusieurs nouveaux systèmes d’armes produits dans le pays qui montrent sa dépendance décroissante sur les importations d’armes. Alors que la période 2003-2007, elle était de loin le plus grand importateur d’armes majeurs, tendances 2008-12 dans les transferts d’armes internationaux, 2012 7 il est tombé à la deuxième place et ses importations ont baissé de 47 pour cent. Cependant, de nouvelles armes chinoises continuent à intégrer d’importants éléments étrangers. Par exemple, le premier porte-avions chinois, livré en 2012, a été basé sur une conception et une coque importées d’Ukraine. Les plus importants avions chinois de combat fabriqués en série, le J-10 et J-11, utilisent le moteur russe AL-31FN.
En 2012, il a ordonné hélicoptères Mi-17 55 de transport à la Russie et négocié des accords possibles avec la Russie pour les avions de combat Sukhoi Su-35 et des sous-marins.

Les importateurs

Capture d’écran 2013-03-25 à 22.30.43