Source : http://www.flight-team.de/ (2012-06-01)

Traduction automatique en français
Juin 07-10 notre 2ème réunion intervient PIPISTREL-Rothenburg O.t.. (EDFR) aéroport. L’aérodrome dispose d’une infrastructure optimale, une pizzeria très bonne et aussi le soir on peut s’amuser sur place ou à Rothenburg. La ville offre beaucoup de choix pour l’hébergement, le camping sur la place est bien sûr également possible.

Comme l’année dernière, un représentant de Pipistrel nous visiterons le vendredi et le samedi. Prévu, l’atelier gestionnaire, Leon Brecelj, qui peut répondre à la question de l’un ou l’autre en toute sécurité vient cette fois…

Autres activités :
Vols sur nos nouveaux Taurus et virus SW100
Vérifications annuelles (en particulier transpondeur) s’il vous plaît login !
Vols libres et vol à voile
Echange d’expériences
Tour de ville de Rothenburg …
(Traduit par Bing)

Vom 07.-10. Juni findet unser 2. PIPISTREL-Treffen am Flugplatz Rothenburg o.T. (EDFR) statt. Der Flugplatz hat eine optimale Infrastruktur, eine sehr gute Pizzeria und auch am Abend sollten wir am Platz oder in Rothenburg Spaß haben können. Die Stadt bietet reichlich Auswahl an Unterkünften, wobei Camping am Platz selbstverständlich auch möglich ist.

Wie im letzten Jahr, wird uns ein Vertreter von Pipistrel am Freitag und Samstag besuchen. Voraussichtlich kommt diesmal der Werkstattleiter, Leon Brecelj, der sicher die eine oder andere Frage beantworten kann…

Weitere Programmpunkte:
Probeflüge auf unseren neuen Vorführern: Taurus und Virus SW100
Jahresnachprüfungen (insbesondere Transponder) bitte vorher anmelden!
Freies (Segel)-Fliegen
Erfahrungsaustausch mit anderen Pipistrel-Piloten
Stadtbesichtigung Rothenburg

Wir hoffen auf gutes Wetter, eine rege Teilnahme und freuen uns auf ein Wiedersehen…