Echanges avec le contrôleur : collationnement