« Piloter magazine », sommaire