Air refuelling / ravitaillement en vol : mâle, femelle ou les deux à la fois ?