Vent et manche à air: un rappel