Réalité augmentée ? et aussi http://en.wikipedia.org/wiki/Augmented_reality
Voir quelques projets
http://www.reconinstruments.com/
http://optinvent.com/see-through-glasses-ORA
http://www.vuzix.com/augmented-reality/products_star1200xld.html
et encore un intéressant ‘papier’ sur le sujet (en français)
http://www.futura-sciences.com/magazines/high-tech/infos/dossiers/d/technologie-vers-realite-augmentee-977/
Navgate HUD : un affichage « tête haute » en réalité augmentée (pour automobile)
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=jN3JIycZ4vo&w=960&h=720]