Embraer, Saab, le Gripen E et le programme F-X2