Horten, Lippisch, ailes volantes et engin contemporain