Un pilote “rouillé”