“Info pilote” de mai: sommaire