La Suisse, l’OTAN et l’anti-collision