Depuis le poste de pilotage, une vidéo