The effects of startle, an autonomic reaction with deleterious effects on information processing, may be a strong contributor to poor pilot performance during critical events.Anglais
Les effets de surprise , une réaction automatique avec des effets délétères sur le traitement de l’information , peut être un puissant contributeur à la défectueuse réaction du pilote lors d’événements critiques . Ces effets peuvent compromettre gravement la conscience de la situation, la prise de décision et la résolution de problèmes, toutes compétences essentielles dans le traitement d’une situation d’urgence complexe. (Google translate adaptée)
Lire en anglais le document suivant sur certains accidents:
Extrait
Data obtained over the last few decades has consistently shown that humans are the principal problem, contributing to around 70-80% of all aircraft accident causes (Wiegman & Schapelle, 2003)