Lire et écouter en anglais sur http://www.pilotworkshop.com/tips/sight_seeing_flight.htm

et un rappel
Sterile Cockpit Procedures. The sterile cockpit concept recognizes that flight operations other than routine cruise flight are intrinsically more hazardous and require the undivided and vigilant attention of all crewmembers. The Pilot in Command (PIC) is responsible to ensure that non-essential conversations, activities, and otherwise distracting actions do not occur during critical portions of flight.