Source: http://www.mentalpilote.com/le-niveau-de-pilotage-diminue/
Lire aussi
http://www.mentalpilote.com/le-pilote-commet-une-erreur-mais-la-faute-est-parfois-ailleurs/
http://www.pilotermag.com/Pilotermag/Le_Blog/Entrees/2013/1/17_DES_LIMITES_DES_AUTOMATISMES.html
Un extrait
C’est évident que les automatismes sont un progrès indéniable pour la sécurité. Je ne crois pas qu’il faille opposer les automatismes au pilotage manuel. Tout est une question d’équilibre entre les avantages qui sont très nombreux et les inconvénients qui apparaissent. Il s’agit avec cette recommandation de trouver des solutions pour préserver les habiletés au pilotage manuelle sur les avions actuels, sans remettre en cause la plupart de ces évolutions. S’agit-il d’une tendance de fond ? Oui, certainement, maintenant quelle est son ampleur ?
